В посольство Республики Казахстан в Государстве Израиль поступили письма от граждан Израиля, адресованные главе государства и народу Казахстана. Всего, по разным оценкам, из Республики Казахстан в Израиль переехало около 50 тыс. человек, которые образовали там общественные организации выходцев из Казахстана и являются активной частью израильского общества. Объединения выходцев из Казахстана способствуют продвижению позитивного имиджа республики в Израиле и занимают активную позицию в поддержку решения парламента РК о проведении референдума о продлении полномочий главы государства до 2020 года. Михаил Давыдов, ветеран ВОВ, доктор медицинских наук, профессор, переехал на свою историческую родину в Израиль в 1991 году. В Израиле он участвует в ветеранских организациях, имеет боевые награды, награжден юбилейными медалями Республики Казахстан (60 лет Победы в ВОВ и 65 лет Победы в ВОВ): «Я родился в 1922 году в Казалинске, но всю свою жизнь прожил в Сарыагашском районе Южно-Казахстанской области. Несколько поколений моих родственников прожило на древней и благодатной земле Казахстана. И сегодня многие живут в Казахстане. Я являюсь ветераном Великой Отечественной войны, имею награды, инвалид. В течение 25 лет я руководил ветеранским объединением Сарыагашского района, избирался депутатом Сарыагашского райсовета. Работая в Сарыагаше, я принимал участие в открытии первой в Южно-Казахстанской области спортивной школы по борьбе им. Хаджи Мукана, был назначен первым ее директором и проработал на этом месте более 10 лет. Я люблю народ Казахстана, этот народ принял много переселенцев в годы войны, делился последним. Затем мы всей многонациональной семьей поднимали страну и строили свое будущее. Я еврей, но всегда на себе ощущал дружелюбие и широту души казахов. Сейчас волей судьбы я переехал жить в Израиль. Уже позднее я окончил медицинский факультет и стал лечить людей. Являюсь доктором медицинских наук и профессором Академии спины и конечностей. В прошлом году я был в Сарыагаше и увидел, как мой край поднялся, как он расцвел. Я радовался за весь Казахстан, и душа моя пела. Мои ученики добиваются высоких результатов. Среди них аким района Максат Мырзабаев, доктор исторических наук Ануар Исмаилов и многие другие. В моем сердце, в моей памяти все мои земляки. Надеюсь, сарыагашцы помнят мой труд, помнят меня, и это дает мне право обратиться с этим письмом. Уважаемая газета, хочу обратиться через вас к президенту Республики Казахстан Нурсултану Назарбаеву с просьбой принять волю народа. Моим землякам, родственникам и друзьям, которые остались на моей малой родине, хочу сказать, что народ Казахстана должен быть мудрым и монолитным. Таким монолитным, дружным, толерантным и веротерпимым, каким он был всегда. Сейчас очень важный для всей страны момент, момент, в котором нужно дать президенту возможность довести дело до конца. Все знают, как он умеет работать, его планы и его политика находят понимание в народе, и он понятен народу. Есть люди, которые хотят изменить ход истории, но их не нужно слушать. Я от своего имени, от имени евреев – выходцев из Казахстана призываю народ Казахстана поддержать проведение референдума по продлению полномочий президента Республики Казахстан Н. А. Назарбаева до 2020 года. Нужно дать ему возможность выполнить свою миссию. Миссию благородную и нужную людям». Семен Якубов, Израильское общество выходцев из Казахстана: «Я родился, вырос и большую часть своей жизни прожил в Южном Казахстане, в городе Туркестане. Работал ветеринарным врачом, занимал должности главного ветврача района и затем города. С малых лет я овладел не только казахским языком, знание которого я сохранил до своих 75 лет, но и понял душу, доброту и трудолюбие казахского народа. Казахский народ для меня родной и близкий. Судьба так распорядилась, что я в 1991 году выехал к своим родственникам в Израиль и здесь стал одним из первых, кто стал поднимать знамя независимого Казахстана. Я был в числе первых членов общества дружбы «Израиль – Казахстан». В детстве в Казахстане я испытал на себе и видел на примере моих близких тяжелые годы войны и послевоенный голод. Не много в мире стран, которые бы жили в таких условиях. После развала Советского Союза лидером нашей большой страны стал человек, всем сердцем любящий свой народ и свою страну – Нурсултан Назарбаев. За годы независимости был закрыт ядерный полигон, восстанавливается Аральское море, высыхание которого изменило экологию третьей части республики, поднята из разрухи экономика, построены новые школы, больницы, люди получили жилье, строятся мечети, церкви и синагоги. Отдельно следует сказать о гордости всех казахстанцев – столице Астане, которая символизирует собой единение народа Казахстана, его силу, его мощь.
Казахстан стал узнаваем за рубежом, я, живя вдали, вижу, как изменилось отношение к моей малой Родине. Казахстан стал узнаваем благодаря труду своих граждан, их желанию быть независимыми, благодаря своему президенту. Я знаком с Нурсултаном Абишевичем, общался с ним во время его визита в Израиль в 2000 году. Я горжусь своим Казахстаном. Мы, выходцы из Казахстана, поддерживаем политику президента Назарбаева, мы не граждане, но как люди, которым дорог Казахстан, готовы тут, в Израиле, собрать тысячи подписей в поддержку референдума. Считаем решение казахского парламента мудрым и правильным. Это воля народа. Нужно дать президенту возможность завершить начатую им работу, а сейчас время не ждет. Хочу призвать моих земляков-туркестанцев и весь народ Казахстана поддержать проведение референдума и поддержать будущее нашей общей Родины. Поздравляю своих земляков и весь народ Казахстана с Новым годом и желаю новых свершений». Зинаида Полянская, руководитель Всеизраильского объединения выходцев из Казахстана, (г. Ришон ле Цион): «Я родилась в Казахстане и прожила всю жизнь в Алматы. Выехала в Израиль в 2001 году. У меня осталось в Казахстане много друзей, они часто приезжают ко мне, мы бываем на своей малой родине. Казахстан многого достиг, все тепло отзываются о политике президента. Потому что этот Человек вложил всю свою душу и силы в нашу страну. В народе говорят: «Хорошее видится издалека». Здесь, в Израиле, отчетливее, чем в других странах, видны успехи в межнациональной политике, этот уникальный опыт создания условий для проживания разных народов, принадлежащих разным религиям. У многих репатриантов из Казахстана уже стали большими дети и появились внуки, но они не забывают гостеприимный и трудолюбивый казахский народ, принявший их родителей. Связь между нашими странами присутствует через тысячи невидимых нитей: у многих в Казахстане остались родственники и друзья. Мы имеем планы создать в Израиле казахский культурный центр, в котором мы могли бы встречаться, наши дети и внуки могли бы обучаться казахским танцам, песням и национальному искусству. Этот островок Казахстана нам нужен как воздух, нам эта культура близка. У нас много культурных и межнациональных проектов. Я хотела бы сказать от имени Всеизраильского объединения выходцев из Казахстана, что мы поддерживаем решение парламента Казахстана о проведении референдума. Это действительно народное решение – продлить срок работы президента на благо Казахстана до 2020 года. Я хотела бы посвятить Казахстану свои стихи. Может быть, они немного нескладные, но написаны от сердца.
Казахстан. Могучая страна, где сильный президент, Где родилась я и где росла, где я всю жизнь провела, Куда всегда хочу вернуться И в детство снова окунуться. И встрече буду рада я С легендой края нашего – президентом Назарбаевым. И руку я почту за честь пожать ему, человеку-воителю, человеку-строителю. Нет в мире такого второго Ни Президента, ни Дома». Главный раввин Израиля, Йона Мецгер: «Я рад инициативе парламента Казахстана о продлении полномочий президента Нурсултана Назарбаева. Я очень хорошо знаком с Казахстаном и знаю президента. С первого дня знакомства я увидел в нем настоящего лидера и хорошего человека, открытого, который превратил свою страну в наиболее развитое государство в этом регионе. В этом государстве высокий уровень жизни, развитая экономика, и оно быстро строится. Это страна, в которой существует братство между всеми людьми. Для меня стало большой честью быть участником трех съездов и быть одним из помощников президента в их организации. На этих съездах мы можем сидеть вместе с представителями других религий и обсуждать наши вопросы. Я своими глазами видел быстрое развитие Астаны и других городов, вижу, как соблюдаются права всех религий, и все это обеспечивается властью. Я думаю, Казахстану повезло, что у него такой лидер. Я поддерживаю решение парламента Казахстана о проведении референдума по продлению полномочий президента. Для меня, как главного раввина Израиля, большая честь поддержать настоящего лидера, которым мы все гордимся. Пользуясь случаем, хочу пожелать моему другу Нурсултану Назарбаеву здоровья и продолжать работать для своего народа.
Неофициальный перевод с иврита | |